ȸ»ç¼Ò°³ | Á¦Ç°º¸±â | īŻ·Î±× | ÀüÀÚīŻ·Î±× | Æ÷Æ®Æú¸®¿À | ¼îÇθô¾È³» | ÀÚ·á½Ç | °í°´¼¾ÅÍ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

³» ¿ë º¸ ±â
  
 ¼º ¸í
: webmaster
³¯ Â¥
:  2004-04-01
   
 Ã· ºÎ
:  ÷ºÎÆÄÀÏÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
   
 Á¦ ¸ñ
:  Çɶõµå-Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç
   Á¦ ¸ñ : ÇɶõµåÀÇ Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç
±¹ °¡ : Çɶõµå

»çȸº¸°ÇºÎ(Ministry of Society Affairs and Health) Ã¥ÀÚ
1999³â 7¿ùÈ£

ÇɶõµåÀÇ Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç

»çȸº¸°ÇºÎ
Tampere 2000
¸ñ Â÷

Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç°èȹ

ÀÛ¾÷Á¶°ÇÀÇ °³¼±

ÀÛ¾÷Àå¿¡¼­ÀÇ Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç

Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç¿¡ °üÇÑ Çù·Â
Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°ÇȰµ¿ ÇÁ·Î±×·¥°ú À§ÇèÆò°¡
ÀÛ¾÷´É·Â À¯ÁöȰµ¿
Á÷¾÷»óÀÇ °Ç°­°ü¸®

°¨µ¶±â°üÀ¸·Î¼­ÀÇ Á÷¾÷¾ÈÀüº¸°Ç±¹
ÀÛ¾÷¿¡ »ç¿ëµÇ´Â Á¦Ç°ÀÇ °¨µ¶

±¹Á¦Çù·Â

ÇɶõµåÀÇ Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç Á¶Á÷
»çȸº¸°ÇºÎ(Ministry of Social Affairs and Health)
³ëµ¿ºÎ(Ministry of Labour)
Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç Á¶»ç´Ü(Occupational Safety and
Health Inspectorates)
ÇɶõµåÁ÷¾÷°Ç°­Çùȸ
(Finnish Institute of Occupational Health)
Á÷¾÷¾ÈÀüÀÇ °³¹ß°øµ¿Ã¼ ¼¾ÅÍ(Center for Occupational
Safety Developing work communities together)
ÇɶõµåÀÛ¾÷ȯ°æ±â±Ý(Finnish Work Environment Fund)
VTT, Çɶõµå±â¼ú¿¬±¸¼¾ÅÍ(VTT, the Technical
Research Center of Finland)
STTV, º¹Áöº¸°ÇÀ» À§ÇÑ ±¹°¡Á¦Ç°°ü¸®Ã»(STTV, the National
Product Control Agency for Welfare and Health)
TUKES, ¾ÈÀü±â¼ú°ø»ç(TUKES, the Safety
Technology Authority)
STUK, ¹æ»ç´É ¹× ÇÙ ¾ÈÀüû(STUK, the Radiation and
Nuclear Safety Authority)
±¹°¡¼ÒºñÀÚ±¹(National Consumer Administration)
»óÇØº¸ÇèÇùȸ(Federation of Accident Insurance Institutions)

Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç°èȹ

ÀÛ¾÷°ú ÀÛ¾÷Á¶°ÇÀº ±¹¹Î°ú »çȸÀÇ º¹Áö¿¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. Çɶõµå¿¡¼­ Á÷¾÷¾ÈÀü
¹× º¸°ÇÀº ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÛ¾÷ȯ°æÀ̶ó´Â °³³ä¿¡ ±Ù°ÅÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ·¯ÇÑ °³³äÀº Á÷¾÷
¾ÈÀü ¹× º¸°ÇÀ̿ܿ¡ ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ °í¿ëÁ¶°Ç°ú Á¤½ÅÀûÀÎ º¹ÁöÀÇ °³³ä±îÁöµµ Æ÷ÇÔÇϰí
ÀÖ´Ù.

Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°ÇÀÇ ÁÖ¿ä ¸ñÀûÀº Á÷¾÷ÀûÀÎ »ç°í³ª Áúº´ÀÇ ¿¹¹æ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó
±Ù·ÎÀÚµéÀÇ º¸°Ç, ¾ÈÀü ¹× ÀÛ¾÷´É·ÂÀ» À¯ÁöÇÏ°í ¹ßÀü½ÃŰ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹ßÀü¿¡ ÀÖ
¾î¼­ ƯÀÌÇÒ ¸¸ÇÑ Ãø¸éÀº ÀÛ¾÷ÀÚÇൿ ½Ã½ºÅÛ(locomotor system)¿¡ ´ëÇÑ Á÷¾÷º´
¿¹¹æ°ú ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ Á¤½ÅÀû º¹Áö ±×¸®°í ÀÛ¾÷´É·ÂÀÇ ÁõÁøÀÌ´Ù.

Á÷¾÷¾ÈÀüº¸°Ç±¹Àº ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛ¾÷°ú »ý»ê¼º¿¡ ¸¸Á·ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ÀÛ¾÷Àå
ÀÇ Å©±â¸¦ È®´ëÇϰí ÀÛ¾÷Á¶°ÇÀ» °³¼±½Ãų Àǵµ¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç ´ë°³´Â Á÷¾÷¾ÈÀü
¹× º¸°Ç¹®Á¦¸¦ º°µµ·Î ´Ù·ç·Á°í ÇÑ´Ù.

»ý»ê¼º°ú °æÁ¦Àû °üÁ¡»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°ÇÀ» ±â¾÷ÀÇ ¿©Å¸ Ȱµ¿°ú
ÅëÇÕ½ÃŰ´Â °ÍÀº Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°ÇÀÇ °³³äÀÇ È®´ë¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù. µ¿ °³³äÀº ¾ÈÀü
¹× º¸°Ç¿¡ ´õÇÏ¿© ÀÛ¾÷ÀÚµéÀÇ Á¤½ÅÀû º¹Áö, ÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇÑ ¸¸Á·, ±â¼ú ±×¸®°í µ¿±â,
Ÿ´çÇÑ Á¶Á÷°ú ±× °ü¸® µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.

Á÷¾÷¾ÈÀüº¸°Ç±¹(Occupational Safety and Health Administration)Àº Á÷¾÷¾ÈÀü
¹× º¸°ÇÀ» ÀÛ¾÷Àå¿¡¼­ÀÇ ¿©Å¸ÀÇ È°µ¿°ú ÅëÇÕ½Ãų »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °í¿ëÁÖ¿Í ±Ù·ÎÀÚ
µéÀÌ ÀÛ¾÷Á¶°ÇÀ» °³¼±ÇÏ°í ±×µéÀÇ Àǹ«¸¦ ¿Ï¼öÇϵµ·Ï Áö¿øÇÑ´Ù.

¦£¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤
¦¢ Á÷¾÷¾ÈÀüº¸°Ç±¹ÀÇ ¿î¿µ ¿øÄ¢ ¦¢
¦¢ ¦¢
¦¢ Á÷¾÷¾ÈÀüº¸°Ç±¹Àº ³ëµ¿½ÃÀåÀÇ Á¶Á÷µé°ú ¸é¹ÐÈ÷ ÇùÁ¶Çϸ鼭 ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ ¦¢
¦¢Á÷¾÷¾ÈÀü, º¹Áö, °Ç°­ ±×¸®°í ±×µéÀÇ È°µ¿À» Áõ´ë½ÃÅ´À¸·Î½á ÀÛ¾÷ÀåÀÇ ±â´É ¦¢
¦¢°ú ÀÛ¾÷ ȯ°æÀ» ÀûÀýÈ÷ ÅëÁ¦ÇÑ´Ù. ¦¢
¦¦¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥

ÀÛ¾÷Á¶°ÇÀÇ °³¼±

ÃÖ±Ù ¸î ³â µ¿¾È Á÷¾÷¾ÈÀü¹®È­¿Í ÀÛ¾÷Á¶°ÇÀÇ ¹ßÀü°æÇâÀº ±àÁ¤ÀûÀÎ ¹æÇâÀ¸·Î
º¯È­ÇؿԴÙ. ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ °Ç°­°ú º¹ÁöÀÇ Á߿伺Àº »ý»ê¼º°ú °æÀïÀ̶ó´Â Ãø¸é¿¡¼­
±× ÀÌÇØÀÇ Á¤µµ°¡ ³ô¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª ÀÛ¾÷Á¶°Ç ƯÈ÷ À°Ã¼Àû ÀÛ¾÷ȯ°æÀÇ º¯È­
¼Óµµ´Â ¸Å¿ì ´À¸®´Ù.

Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç°ú °ü·ÃÇÑ ¸ñÇ¥ÁöÇâÀû ÀÛ¾÷Àº Á÷¾÷ÀûÀÎ »ç°í³ª Áúº´ÀÇ ¹ß»ý
ºóµµ¸¦ ³·Ãß¾ú´Ù. Á÷¾÷»óÀÇ »ç°íºóµµ(100¸¸ ±Ù·Î½Ã°£´ç »ç°í °Ç¼ö)´Â Áö³­ 20³â
µ¿¾È 3ºÐÀÇ 1ÀÌ °¨¼ÒÇÏ¿´´Ù. ºñ·Ï Á÷¾÷»óÀÇ »ç°í¿¡ °üÇÑ ½º¿þµ§ÀÇ Åë°èÄ¡°¡ Çɶõ
µåÀÇ °Íº¸´Ù ´õ ¾çÈ£ÇÏ°Ô ³ªÅ¸³ª°í ÀÖ´Ù°í ÁÖÀåµÇ°í ÀÖ±â´Â ÇÏÁö¸¸ ¿©Å¸ÀÇ EU±¹°¡
µé¿¡ ºñÇØ Çɶõµå´Â ºñ±³Àû ¾çÈ£ÇÑ ¼öÄ¡¸¦ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù.

1990³â´ë ³»³» ÀÛ¾÷Àå¿¡¼­ÀÇ ¾Ð·Â°ú ½ºÆ®·¹½º´Â Áõ°¡µÇ¾î¿Ô´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °æÇâÀº
ħü±â ÀÌÈÄÀÇ ÀüüÀûÀΠȣ°æ±â µ¿¾È Áö¼ÓµÇ¾î ¿Â °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ±Ù·ÎÀα¸ÀÇ Àý
¹Ý ÀÌ»óÀÌ ÀÏÁ¾ÀÇ Á¤·ÂÀÌ ¼ÒÁøµÇ¾î ¹ö¸° °íÅëÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù°í ¸»Çϰí ÀÖ´Ù.

±×·¯³ª »ç¶÷µéÀº ÀÛ¾÷ÀÇ ³»¿ë°ú ±Ù·Î»ýȰÀÇ ÁúÀº °³¼±µÇ¾ú´Ù°í ¸»Çϰí ÀÖ´Ù.
ÀÛ¾÷ÀåÀÇ ÀçÆí°ú ÀÛ¾÷ ÀÚü¿¡ ´ëÇÑ ÀçÆíÀº ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ ¿å±¸¿Í º¹Áö¿¡ ´õ ¸¹Àº
ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÏ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¸¸µé¾ú´Ù.

±Ù·ÎÀÚÀÇ ¿¬·ÉÀº Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç°ú °ü·ÃÇÏ¿© Áß¿äÇÑ ¹®Á¦ÀÌ´Ù. À̰ÍÀº ÀÛ¾÷
Á¶°Ç°ú Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç¿¡ °üÇÑ ÁöħÀÇ °³¹ß Çʿ伺¿¡ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ£´Ù.

Á÷¾÷»óÀÇ »ç°í¿Í Á÷¾÷º´¿¡ ÀÇÇÏ¿© À¯¹ßµÇ´Â »çȸÀû ºñ¿ëÀº ¾à 160¾ï ¸¶¸£Å©
¶Ç´Â GNPÀÇ 3% Á¤µµ·Î ÃßÁ¤µÈ´Ù.

1997³â ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ ÀÛ¾÷ȯ°æ¿¡¼­ °æÇèÇÑ À§ÇèÇöȲ
¡¡[±×¸² 1 ]¡¡

ÀÛ¾÷Àå¿¡¼­ÀÇ Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç

°í¿ëÁÖ´Â ÀÛ¾÷Àå¿¡¼­ÀÇ Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç¿¡ °üÇÏ¿© ¸ðµç Ã¥ÀÓÀ» Áø´Ù. Á÷¾÷
¾ÈÀü¹×º¸°Ç¹ý(Occupational Safety and Health Act)¿¡ µû¶ó °í¿ëÁÖ´Â ÀÛ¾÷ÀÇ Áú,
ÀÛ¾÷Á¶°Ç, ±Ù·ÎÀÚÀÇ ¿¬·É ¹× ³ë·ÉÈ­, ¼ºº°, ÀÛ¾÷±â¼ú ±×¸®°í ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ »ç°í¿¡
³ëÃâµÇ°Å³ª °Ç°­»ó¿¡ À§ÇèÀÌ ¹ß»ýµÇÁö ¾Êµµ·Ï Çϱâ À§ÇÏ¿© ÇÕ¸®ÀûÀ¸·Î ÇÊ¿äÇÏ´Ù
°í »ý°¢ÇÏ´Â ¿©Å¸ÀÇ Á¶°Çµé ¸ðµÎ¸¦ °í·ÁÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¾ÈÀüÀº ÀÛ¾÷ ¹× ÀÛ¾÷ÀåÀÇ
¼³°è´Ü°è¿¡¼­ ÀÌ¹Ì È®º¸µÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù. °Ô´Ù°¡ À§Çè°ú ºÒÆí»çÇ×µéÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î
ÁÖ½ÃÇÏ¿©¾ß Çϰí ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸é ÀÛ¾÷»óÀÇ »ç°í³ª °Ç°­¿¡ À§ÇèÀ» ¹ÌÄ¡´Â ¿ä¼Òµé ±×¸®
°í ±âŸÀÇ À§ÇèÇÑ ÁÖº¯»óȲÀÇ ¹ß»ýÀ» ¿¹¹æÇϰí À̸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¶Ä¡µéÀ» Ãë
ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.

°í¿ëÁÖ´Â ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ ¸ðµç Á÷¾÷¾ÈÀü±ÔÁ¤À» ÁؼöÇÒ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÛ¾÷ÀåÀÇ ÁÖº¯
¿©°Ç¿¡ Àͼ÷ÇØÁö°í ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÛ¾÷¹æ¹ý¿¡ ¼÷´ÞµÇµµ·Ï ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù. ¹Ý´ë·Î ±Ù·ÎÀÚ´Â
°í¿ëÁÖÀÇ Áö½Ã¿¡ µû¶ó¾ß Çϰí ÀÎÁöÇÑ °áÇÔ¿ä¼ÒµéÀ» »ó±Þ°ü¸®ÀÚ³ª Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç
´ëÇ¥ÀÚ¿¡°Ô ÅëÁöÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.

1997³â À¯Çüº° Á÷¾÷»óÀÇ »ç°íÇöȲ
¡¡[±×¸² 2 ]¡¡


Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç¿¡ °üÇÑ Çù·Â

°í¿ëÁÖ´Â ÀÚ½ÅÀÌ Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç °ü¸®ÀÚ°¡ µÇÁö ¾Ê´Â °æ¿ì¿¡´Â, Á÷¾÷¾ÈÀü ¹×
º¸°Ç¿¡ °üÇÑ Çù·ÂÀ» À§ÇÏ¿© ´Ù¸¥ »ç¶÷À» ÀÌ Á÷Ã¥¿¡ ÀÓ¸íÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±Ù·ÎÀÚ´Â
°í¿ëÁÖ¿Í Á÷¾÷¾ÈÀü¹×º¸°Ç ´ã´ç±â°ü°ú Çù»óÇϱâ À§ÇÏ¿© 1¸íÀÇ Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç
´ëÇ¥ÀÚ¿Í µÎ ¸íÀÇ ºÎ ´ëÇ¥ÀÚ¸¦ ¼±ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 10¸í ÀÌ»óÀÇ ±Ù·ÎÀÚ°¡ ÀÖ´Â ÀÛ¾÷
Àå¿¡¼­´Â ´ëÇ¥ÀÚ¸¦ ¼±ÃâÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÃÖ¼Ò 20¸í ÀÌ»óÀÇ ±Ù·ÎÀÚ°¡ ÀÖ´Â ÀÛ¾÷Àå¿¡¼­´Â °í¿ëÁÖ Ãø ´ëÇ¥ÀÚ, ÀÛ¾÷ÀÚ ¹×
»ç¹«Á÷ ±Ù·ÎÀÚ·Î ±¸¼ºµÇ´Â Á÷¾÷¾ÈÀü¹×º¸°ÇÀ§¿øÈ¸(occupational safety and health
committee)¸¦ µÎ¾î¾ß ÇÑ´Ù. µ¿ À§¿øÈ¸´Â ÀÛ¾÷»óÀÇ ¾ÈÀü ¹× º¸°ÇÀ» ÃßÁøÇÒ Àǹ«¸¦
Áø´Ù. Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç ´ëÇ¥ÀÚ´Â µ¿ À§¿øÈ¸¿¡ Âü¼®ÇÏ°í ¹ß¾ðÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ±Ç¸®¸¦
°®´Â´Ù.

ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì µ¿ À§¿øÈ¸´Â Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç±³À°°ú ÀÛ¾÷ÁöħÀÇ ÀÛ¼º»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó
°í¿ëÁÖ¿¡°Ô ÀÛ¾÷Á¶°ÇÀÇ °³¼±°ú °Ç°­°ü¸®ÀÇ °³¹ß °èȹ¼­¸¦ Á¦ÃâÇÑ´Ù. °Ô´Ù°¡ µ¿
À§¿øÈ¸´Â Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç¿¡ °üÇÏ Á¶»çȰµ¿»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÛ¾÷´É·ÂÀÌ »ó½ÇµÇÁö
¾Êµµ·Ï À̸¦ À¯ÁöÇϴ Ȱµ¿¿¡ Âü¿©ÇÑ´Ù.
Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°ÇȰµ¿ ÇÁ·Î±×·¥°ú À§ÇèÆò°¡

°í¿ëÁÖ´Â ÀÛ¾÷Àå¿¡¼­ Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°ÇȰµ¿ ÇÁ·Î±×·¥À» ¼³Ä¡ÇÑ´Ù.

1998³â Áúº´ ±ºº° Á÷¾÷º´ÇöȲ
¡¡[±×¸² 3 ]¡¡


¿©±â¿¡´Â À§Çè¿¡ °üÇÑ Á¤º¸ ¹× À§ÇèÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÏ´Â ¹æ¹ý°ú Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°ÇÀÌ
±¸¼ºµÇ´Â ¹æ¹ý ±×¸®°í ±× Ã¥ÀÓÀÇ ÇÒ´ç µîÀÌ Æ÷ÇԵȴÙ. µ¿ Ȱµ¿ÇÁ·Î±×·¥Àº ÀÛ¾÷
´É·ÂÀ» À¯ÁöÇϴ Ȱµ¿À» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù. ±Ù·ÎÀÚÀÇ ³ë·ÉÈ­´Â Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç°ú °ü·ÃÇÑ
°áÁ¤¿¡ ¹Ýµå½Ã °í·ÁµÇ¾î¾ß ÇÑ´Ù.

µ¿ Ȱµ¿ÇÁ·Î±×·¥Àº À§ÇèÆò°¡¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ÀÛ¼ºµÈ´Ù. À§ÇèÀ» Á¶»çÇÏ°í ±× Á¤µµ¿Í
°¡´É¼ºÀ» Æò°¡ÇÑ ÈÄ ±×°ÍµéÀ» Á¦°ÅÇϰųª °ü¸®ÇÒ Á¶Ä¡¸¦ °áÁ¤ÇÑ´Ù.

À§ÇèÆò°¡´Â ÀÛ¾÷À¸·ÎºÎÅÍ ¹ß»ýÇÏ´Â À§ÇèÀ» ½Äº°ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î Çϸç Á÷¾÷
¾ÈÀü ¹× º¸°ÇÀ» È®º¸ÇÏ´Â °Í°ú °ü·ÃµÈ °í¿ëÁÖÀÇ ÇൿÀ» ÃËÁøÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î
ÇÑ´Ù. µ¿ Ȱµ¿ÇÁ·Î±×·¥Àº ÀÛ¾÷Àå¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â ÀÛ¾÷¹æ¹ý¿¡ µû¶ó ÀÛ¾÷Á¶°ÇÀ» °³¹ß
ÇÏ´Â °ÍÀ» ¸ñÀûÀ¸·Î ÇÑ´Ù. Ȱµ¿ÇÁ·Î±×·¥¿¡ µû¸£´Â °ÍÀº Çö´ëÀû ¾ÈÀü°ü¸®ÀÇ ÀϺκÐ
ÀÌ µÈ´Ù.

ÀÛ¾÷´É·Â À¯ÁöȰµ¿

ÀÛ¾÷´É·ÂÀ¯Áö¸¦ ¸ñÀûÀ¸·Î Çϴ Ȱµ¿Àº °í¿ëÁÖ, ±Ù·ÎÀÚ ±×¸®°í Çù·ÂÁ¶Á÷µéÀÌ
ÀÛ¾÷Àå¿¡¼­ ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ °®°í ÀÖ´Â °¢°¢ÀÇ °æ·Â¿¡ ¸Â°Ô ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ ÀÛ¾÷´É·Â°ú
¿î¿µ´É·ÂÀ» °³¹ßÇϰí Áö¿øÇÏ´Â ¸ðµç Ȱµ¿µéÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.

´ëºÎºÐÀÇ Çɶõµå ±Ù·ÎÀÚµéÀº ÀÛ¾÷´É·ÂÇâ»óȰµ¿ÀÇ ´ë»óÀÌ µÈ´Ù. ÀÛ¾÷Àå¿¡¼­ »ç¿ë
µÉ °³¹ßÁ¶Ä¡µéÀº ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ ±â¼ú, ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â ÀÛ¾÷ Àç·á ±×¸®°í ±Ù·ÎÀÚ
ÀÇ °Ç°­ µîÀÇ °³¼±»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÛ¾÷ ±× ÀÚü, ÀÛ¾÷ȯ°æ, ÀÛ¾÷Áý´Ü°ú ±× °ü¸®ºÎ¼­0001

ÀÇ °³¼±»çÇ× µîÀ» ´Ù·é´Ù.

ÀÛ¾÷Àå ½Ç»ç¿Í °ü·ÃÇÏ¿© Á÷¾÷¾ÈÀü¹×º¸°ÇÁ¶»ç´Ü(Occupational Safety and Health
Inspectorates)Àº ÀÛ¾÷´É·ÂÀ¯Áö¸¦ À§ÇÑ »ç¾÷ÀåÀÇ È°µ¿»çÇ׿¡ ´ëÇÑ ÁöħÀ» Á¦°øÇÑ
´Ù.

1985³âºÎÅÍ 1998³â±îÁöÀÇ 100¸¸ ±Ù·Î½Ã°£´ç Á÷¾÷»óÀÇ »ç°í°Ç¼ö
¡¡[±×¸² 4 ]¡¡

1997³âºÎÅÍ 1998³â±îÁöÀÇ ¼öÄ¡´Â ÃßÁ¤µÈ ¼öÄ¡ÀÌ´Ù. ÃÖ¼ÒÇÑ 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ÀÛ¾÷
ºÒ´ÉÀ» À¯¹ßÇÑ »ç°í°Ç¼öµµ Æ÷ÇÔÇÏ¿´´Ù.

Á÷¾÷»óÀÇ °Ç°­°ü¸®

°í¿ëÁÖ´Â Á÷¾÷»óÀÇ °Ç°­À§ÇèÀ» ¿¹¹æÇϰí ÀÛ¾÷Á¶°ÇÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇÏ¿© ±Ù·ÎÀÚ
ÀÇ °Ç°­°ü¸® ´ã´çÀÚ¸¦ ¹èÄ¡ÇØ ³õ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.

Á÷¾÷°Ç°­°ü¸® ´ã´çÀÚ´Â ÀÛ¾÷Àå¿¡ °üÇÏ¿© º¸°í¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇÏ´Â ÇÑÆí °Ç°­°ËÁøÀ»
ü°èÈ­Çϰí ÀÛ¾÷Àå°ú ±Ù·ÎÀÚ¿¡°Ô ÀÛ¾÷°ú °ü·ÃÇÑ À§Ç迹¹æÀ» ÁöµµÇÔÀ¸·Î½á ±Ù·ÎÀÚ
µéÀÇ °Ç°­°ú ±×µéÀÇ ÀÛ¾÷´É·ÂÀ» ¸ð´ÏÅÍ ÇÑ´Ù. ¹ýÁ¤ Á÷¾÷¾ÈÀü°ü¸®ÀÚ¿¡ Ãß°¡ÇÏ¿©
°í¿ëÁÖ´Â ±Ù·ÎÀÚµéÀ» À§ÇÑ ´Ù¸¥ °Ç°­°ü¸® ´ã´çÀÚ¸¦ ¹èÄ¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Á÷¾÷°Ç°­°ü¸® ´ã´çÀÚ´Â ÀÛ¾÷Àå¿¡¼­ ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ ÀÛ¾÷´É·ÂÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇÑ È°µ¿
¿¡ Âü¿©ÇÏ¿©¾ß ÇÑ´Ù.

Çɶõµå Á÷¾÷¾ÈÀü¹×º¸°ÇÁ¶»ç´ÜÀº ÀÛ¾÷ÀåÀ» ½Ç»çÇÔÀ¸·Î½á Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç °èȹ
À» °¨µ¶ÇÑ´Ù. ÀÇ·á Ãø¸é¿¡¼­ Á÷¾÷°Ç°­°ü¸® ´ã´çÀÚÀÇ ¹èÄ¡»óŸ¦ °¨µ¶ÇÏ´Â °ÍÀº
»çȸº¸°ÇºÎ(Ministry of Society Affairs and Health)¿Í Áö¹æÁ¤ºÎ»ç¹«¼ÒÀÇ Ã¥ÀÓ
ÀÌ´Ù.

1985³âºÎÅÍ 1998³â±îÁöÀÇ Á÷¾÷º´ ȯÀÚ ¼ö
¡¡[±×¸² 5 ]¡¡


°¨µ¶±â°üÀ¸·Î¼­ÀÇ Á÷¾÷¾ÈÀüº¸°Ç±¹

ÇɶõµåÁ÷¾÷¾ÈÀü¹×º¸°ÇÁ¶»ç´Ü°ú »çȸº¸°ÇºÎÀÇ Á÷¾÷¾ÈÀüº¸°Ç±¹Àº ÀÛ¾÷Àå¿¡ °üÇÑ
Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç¹ý±Ô»óÀÇ °¨µ¶ ±â°üµéÀÌ´Ù. À̵éÀº ¶ÇÇÑ Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç»óÀÇ
¿Ã¹Ù¸¥ ½ÇÇà¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¿Í Á¶¾ðÀ» Á¦°øÇÑ´Ù.

Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç´ã´ç°ü¼­µéÀº ¾à 60¿© °³ÀÇ ¹ý±ÔµéÀÇ Áؼö»çÇ×À» °¨µ¶Çؾß
ÇÑ´Ù. Çʼö¹ý·ü¿¡´Â ¿¹¸¦ µé¸é Á÷¾÷¾ÈÀü¹×º¸°Ç¹ý(Occupational Safety and Health
Act)°ú µ¿ ¹ý¿¡ µû¸¥ Á¤ºÎ°áÁ¤(Government Decision), ÀÛ¾÷½Ã°£¹ý(Working Hours
Act), Á¤±âÈÞ°¡¹ý(Annual Holidays Act), ±Ù·Î°è¾à¹ý(Contracts of Employment
Act), Á÷¾÷°Ç°­°ü¸®¹ý(Occupational Health Care Act) ±×¸®°í ¿¬¼Ò±Ù·ÎÀÚº¸È£¿¡
°üÇѹý·ü(Act on the Protection of Young Employees) µîÀÌ ÀÖ´Ù.

Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç°¨µ¶Àº °üÂû, Åë°è ±âŸ ÀÚ·á¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© °¡Àå ¹®Á¦Á¡ÀÌ ³ªÅ¸
³ª´Â ºÐ¾ß¿¡ ½ÃÇàµÈ´Ù. ´ë»óÀÚÀÇ ¿ä±¸¿¡ ÀÀÇÏ´Â °ÍÀº ƯÈ÷ Áß¿äÇÑ È°µ¿À¸·Î °£ÁÖ
µÈ´Ù.

´ã´ç °ü¼­¿¡ ÀÇÇØ ¼öÇàµÇ´Â °´°üÀûÀÎ °¨µ¶°ú Áöµµ´Â ´ë»ó ÀÛ¾÷ÀåÀÌ ´çÇØ ÀÛ¾÷Àå
ÀÇ »óŸ¦ º¸´Ù ÀûÀýÈ÷ Æò°¡ÇÏ°í ±×·¯ÇÑ ÀÛ¾÷Á¶°ÇÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÃëÇϵµ
·Ï ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

ÀÛ¾÷¿¡ »ç¿ëµÇ´Â Á¦Ç°ÀÇ °¨µ¶

À¯·´°æÁ¦Áö¿ª¿¡¼­ »óǰÀº ±¹°æÀ» ³Ñ¾î ÀÚÀ¯·ÎÀÌ À̵¿µÈ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ °ÍÀº »óǰµé
ÀÌ °®Ãß¾î¾ß ÇÒ Á¶°ÇµéÀ» È®ÀÎÇÏ¿´À½À» ÀǹÌÇÑ´Ù.

Á÷¾÷¾ÈÀüº¸°Ç±¹°ú ÇɶõµåÁ÷¾÷¾ÈÀüº¸°ÇÁ¶»ç´ÜÀº ¾ÈÀüÇϰí È®ÀÎµÈ Á¦Ç°¸¸ÀÌ ÀÛ¾÷
Àå¿¡¼­ »ç¿ëµÇµµ·Ï Çϱâ À§ÇÏ¿© ½ÃÀåÀ» °¨½ÃÇÏ´Â ¼ö´ÜÀ¸·Î½á ÀÛ¾÷Àå¿¡¼­ »ç¿ëµÇ´Â
±â°è, Àåºñ, È­Çй°Áú ±×¸®°í °³Àκ¸È£Àåºñ¸¦ °¨µ¶ÇÑ´Ù.

½ÃÀå°¨½ÃÂ÷¿ø¿¡¼­ Á÷¾÷¾ÈÀüº¸°Ç±¹Àº ±¹°¡¼ÒºñÀÚ±¹(National Consumer
Administration) »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾ÈÀü±â¼ú°ü¸®±â°ü(Safety Technology Authority)
ÀÎ TUKES µî°ú Çù·ÂÇÑ´Ù.

±¹Á¦Çù·Â

UN°ú ±¹Á¦³ëµ¿±â±¸(International Labour Organization)ÀÇ È¸¿øÀ¸·Î¼­ Çɶõµå
´Â Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç¿¡ °üÇÑ ´Ù¼öÀÇ Á¶¾à°ú ±Ç°í ¾ÈÀ» äÅÃÇÏ¿´´Ù. ÇɶõµåÀÇ Á÷¾÷
¾ÈÀü ¹× º¸°Ç¿¡ °üÇÑ ±×µé(UN°ú ±¹Á¦³ëµ¿±â±¸)ÀÇ ³ë·ÂÀº °è¼ÓµÇ¾î¿Ô°í ¶Ç ¿©ÀüÈ÷
Áß¿äÇÏ´Ù.

´ëºÎºÐÀÇ Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦µéÀº À¯·´°øµ¿Ã¼(European Community)
ÀÇ ±ÇÇѹüÀ§ ³»¿¡ ÀÖÀ¸¸ç Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç¿¡ °üÇÑ À¯·´°øµ¿Ã¼ÀÇ ±ÔÄ¢µéÀº Çɶõµå
¹ý·ü·Î ¿Å°ÜÁ® ÀÖ´Ù.

Á÷¾÷¾ÈÀüº¸°Ç±¹ÀÇ Àü¹®°¡µéÀº À¯·´¿¬ÇÕ(European Union)ÀÇ °¢ ±â°üµé¿¡¼­ Á÷¾÷
¾ÈÀü ¹× º¸°Ç±ÔÄ¢µé°ú ±× ÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ÀÛ¼º¿¡ Âü¿©Çϰí ÀÖ´Ù. ±× ¸ñÀûÀº ¸ðµç EU
±¹°¡µé ³»¿¡¼­ Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç¿¡ °üÇÏ¿© ºÏÀ¯·´¿¡¼­¿Í °°Àº ³ôÀº ¼öÁØÀ» ´Þ¼º
Çϱâ À§ÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ EUÀÇ ¹ý·üÁ¦Á¤¿¡ Ãß¿î Áö¿ªÀ̶ó´Â ÇɶõµåÀÇ Æ¯¼ö»óȲÀ»
°í·ÁÇϵµ·Ï ÇÏ·Á´Â °ÍÀÌ´Ù.

Á÷¾÷¾ÈÀüº¸°Ç±¹Àº À¯·´ÀÇ Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç ³×Æ®¿öÅ©¸¦ °³¹ßÇϴµ¥ Àû±ØÀûÀ¸·Î
Âü¿©Çϰí ÀÖ´Ù. µ¿ ³×Æ®¿öÅ©´Â ÀÛ¾÷ ÁßÀÇ ¾ÈÀüÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇÏ¿© Á÷¾÷¾ÈÀü ¹×
º¸°Ç¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸, ÀÔ¹ý ±×¸®°í ¿Ã¹Ù¸¥ ½ÇÇà¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ ¼öÁýÇÏ°í ºÐ¼®Çϸç
À̸¦ ºÐ¹èÇÒ ¸ñÀûÀ¸·Î ¼³¸³µÇ¾ú´Ù. Á¤º¸ÀÇ È帧Àº ±Ù·ÎÀÚ¿Í °í¿ëÁÖ»çÀÌ¿¡¼­ Á÷Á¢
ÀûÀ¸·Î Àü°³µÇ°íÀÖÀ» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ±¹³»±â°ü°ú ±¹Á¦±â°ü »çÀÌ¿¡¼­µµ Àü°³µÇ°í ÀÖ´Ù.

ºÏÀ¯·´ÀÇ Çù·ÂÀº Çɶõµå Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç¿¡ ÇʼöÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. 1990³â¿¡
È¿·ÂÀ» ¹ßÈÖÇÑ °øµ¿Çù·ÂÇùÁ¤Àº °øµ¿ÃøÁ¤, Á¶ÀýÀýÂ÷, Åë°è ¹× ÀÛ¾÷Á¶°ÇÀÇ Áö¼ÓÀû
ÀÎ °³¼±°ú °ü·ÃÇÑ ¸ñÇ¥µéÀ» Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖ´Ù.

ºÏÀ¯·´ÀÇ ³ëµ¿½ÃÀå°ú Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç´Â Àü¹®°¡ À§¿øÈ¸´Â
Ç×±¸ÀûÀ¸·Î ÀÛ¾÷Áý´Ü°ú ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ °¨½ÃÇϸç, µ¿ À§¿øÈ¸¿¡´Â Çɶõµå Àü¹®°¡µé°ú
¿¬±¸ÀÚµéÀÌ Âü¿©Çϰí ÀÖ´Ù. ÃÖ±Ù ¸î ³â µ¿¾È °øµ¿Çù·ÂÀº Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç¿¡ °üÇÑ
EU±ÔÄ¢µéÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ ÀÌÇà°ú ·¯½Ã¾Æ ¹× ¹ßÆ®ÇØ ¿¬¾È ±¹°¡µéÀÇ Áö¿ø¿¡ÁýÁßµÇ¾î ¿Ô
´Ù.

·¯½Ã¾Æ¿Í ¹ßÆ®ÇØ ¿¬¾È ±¹°¡µé°úÀÇ Áö¿ªÀûÀÎ °øµ¿Çù·ÂÀÇ ¸ñÀûÀº »çȸÀû Â÷À̸¦
¾ø¾Ö´Â °ÍÀÌ´Ù. ¹ßÆ®ÇØ ¿¬¾È ±¹°¡µéÀº ¶ÇÇÑ EUȸ¿ø±¹µéÀÇ ±âÁØÀ» ÃæÁ·ÇÏ·Á´Â ±×
µéÀÇ ¿­¸Á ¼Ó¿¡¼­ Áö¿øÀ» ¹Þ°í ÀÖ´Ù.

ÇɶõµåÀÇ Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç Á¶Á÷

¦£¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤
¦¢ ÀÛ¾÷¾ÈÀüº¸°Ç±¹ ¦¢
¦§¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦©
¦¢¡¤»çȸº¸°ÇºÎ ±âŸ±â°ü ¦¢
¦¢ - ÀÛ¾÷¾ÈÀüº¸°Ç±¹ ¡¤³ëµ¿ºÎ ¦¢
¦¢ - º¹Áöº¸°ÇÃßÁø±¹ ¡¤¾ÈÀü±â¼úû ¦¢
¦¢¡¤ÀÛ¾÷¾ÈÀüÁ¶»ç´Ü ¡¤¹æ»ç´É ¹× ÇÙ¾ÈÀüû ¦¢
¦¢ ¡¤¼ÒºñÀÚ±¹ ¦¢
¦¢ ¡¤º¹ÁöÁ¶°ÇÀ» À§ÇÑ ±¹°¡Á¦Ç°°ü¸®Ã» ¦¢
¦¦¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¨¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥
¦¢ÀÛ¾÷Á¶°Ç°³¼± ¦¢
¦¢Ç¥ÁØÈ­ ¦¢
¦¢°¨µ¶ ¦¢
¦¦¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥

¦£¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ ¦£¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤
¦¢Á¶Á÷ ¦¢ ¦¢ ¿¬±¸ ¹× ¼­ºñ½º ±â°ü ¦¢
¦§¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦© ¦§¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦©
¦¢³ëµ¿½ÃÀåÁ¶Á÷¦¢ ¦¢¡¤ ÇɶõµåÁ÷¾÷°Ç°­Çùȸ ¦¢
¦¢ÀÛ¾÷¾ÈÀü¼¾Åͦ¢ ¦¢¡¤ Çɶõµå±â¼ú¿¬±¸¼¾ÅÍ ¦¢
¦§¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦© ¦¢¡¤ ÇɶõµåÇ¥ÁØÇùȸSFS ¦¢
¦¢°è¾à ¦¢ ¦¢¡¤ »óÇØº¸ÇèÇùȸ ¦¢
¦¢ÈÆ·Ã ¦¢ ¦¢¡¤ °¢ º¸Çè»ç ¦¢
¦¢Á¤º¸Á¦°ø ¦¢ ¦¢¡¤ ´ëÇÐ ¹× °íµî±³À°±â°ü ¦¢
¦¢¿¬±¸ºñ Áö±Þ ¦¢ ¦¢¡¤ Á÷¾÷°Ç°­°ü¸®¼­ºñ½ºÁ¦°øÀÚ ¦¢
¦¦¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥ ¦¢¡¤ Çɶõµå ÀÛ¾÷ȯ°æ±â±Ý ¦¢
¦§¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦©
¡ã ¦¢ ¿¬±¸ ¦¢
¦£¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¤ ¦¢ º¸°í¼­ ¦¢
¦¢ ÀÛ¾÷Àå ¦¢ ¦¢ ÃøÁ¤ ¦¢
¦§¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦© ¦¢ Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ¦¢
¦¢ °í¿ëÁÖ - ±Ù·ÎÀÚ ¦¢ ¦¢ ÈÆ·Ã ¦¢
¦¢ ¡¤ÀÛ¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç °ü¸®ÀÚ ¦¢ ¦¢ Àü¹®¼­ºñ½º ¦¢
¦¢ ¡¤ÀÛ¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç ´ëÇ¥ÀÚ ¦¢ ¦¦¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥
¦¢ ¡¤ÀÛ¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°ÇÀ§¿øÈ¸ ¦¢
¦§¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦©
¦¢ ÀÛ¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°ÇÀ» ÃËÁøÇϱâ À§ÇÑ ¦¢
¦¢ ÀÚÄ¡ ÀÛ¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°ÇȰµ¿ ÇÁ·Î±×·¥ ¦¢
¦¢ ÀüüÀûÀÓ Ã¥ÀÓ¶óÀÎ ¼³Á¤ ¦¢
¦¢ Á÷¾÷°Ç°­°ü¸® ´ã´çÀÚ Ã¼°èÈ­ ¦¢
¦¢ ÀÛ¾÷´É·ÂÀ¯ÁöȰµ¿ ¦¢
¦¦¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¥

»çȸº¸°ÇºÎ(Ministry of Social Affairs and Health)

»çȸº¸°ÇºÎ´Â ¿¹¹æÀû »çȸº¸°ÇÁ¤Ã¥À» ½Ç½ÃÇÔÀ¸·Î½á »çȸº¸°Ç°ü¸®½Ã½ºÅÛ°ú ±¹¹Î
º¹ÁöÀÇ °³¼±À» ´ã´çÇÑ´Ù.

µ¿ ºÎ¼­´Â Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç¹®Á¦¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ´ã´ç°ü¼­ÀÇ ¿î¿µÀ» ÁöµµÇÒ »Ó¸¸
¾Æ´Ï¶ó Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç¿¡ °üÇÑ ¹ý·üÀ» ÀÛ¼ºÇϰí ÁýÇàÇϸç ÀÌ ºÐ¾ß¿¡¼­ÀÇ °øµ¿
Çù·Â¿¬±¸¿Í ±¹Á¦Àû °øµ¿Çù·Â¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇÑ´Ù.
Á÷¾÷¾ÈÀüº¸°Ç±¹Àº Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç ¹ý·üÀ» ÀÛ¼ºÇϰí ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÑ °øµ¿Çù·Â
¿¬±¸¿Í ¿¬±¸Á¤º¸¸¦ ¿Ã¹Ù¸£°Ô »ç¿ëÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇÑ´Ù. Á÷¾÷¾ÈÀüº¸°Ç±¹
Àº ¶ÇÇÑ Á÷¾÷¾ÈÀüº¸°ÇÁ¶»ç´ÜÀ» °¨µ¶ÇÏ¸ç ±×µéÀÇ ¿î¿µ¿¡ °üÇÑ ÇÊ¿äÁ¶°ÇµéÀ» °³¼±0002

Çϰí Á¶»ç¹æ¹ýÀ» °³¹ßÇÏ´Â ¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇÑ´Ù.

Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç ¹ý·üÀÇ °³¹ßÀº º¹Áöº¸°ÇÃßÁø±¹(Department for Promotion
of Welfare and Health)ÀÇ ¾÷¹«¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù.

³ëµ¿ºÎ(Ministry of Labour)

³ëµ¿ºÎ´Â À̹ΠÀÔ±¹ÀÚÀÇ Á¶Àý»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ³ëµ¿½ÃÀå°ú ³ëµ¿Á¶Á÷ÀÇ ¿î¿µ¾÷¹«¸¦
´ã´çÇÑ´Ù. Á¤Ã¥±¹(Policy Department)Àº ³ëµ¿ºÎÀÇ °èȹ¼ö¸³À» ´ã´çÇÏ¸ç ³ëµ¿Á¤Ã¥
°ú À̹ÎÀÔ±¹Á¤Ã¥ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ¿¡ °üÇÑ ¹ý·üµéÀ» ÀÛ¼ºÇÏ´Â ¾÷¹«¸¦ ÁÖ·Î ¼öÇàÇÑ
´Ù. ÁýÇà±¹(Executive Department)Àº °í¿ë¹×°æÁ¦°³¹ß¼¾ÅÍ(Employment and Economic
Development Centres)¸¦ ÅëÇÏ¿© ³ëµ¿Á¤Ã¥À» ÁýÇàÇÏ´Â ¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇÑ´Ù.


³ëµ¿ºÎ´Â ³ëµ¿½ÃÀåÁ¶Á÷°ú ÇÔ²² ÇʼöÀûÀÎ ³ëµ¿¹ý·üÀ» ÀÛ¼ºÇÑ´Ù. ³ëµ¿ºÎ¿¡ ÀÇ
ÇÏ¿© ÀÛ¼ºµÉ ¹ý·ü¿¡´Â ±Ù·Î°è¾à¹ý(Contract of Employment Act), °¡»ç³ëµ¿ÀÚ°í¿ë
¿¡°üÇѹý·ü(Act on the Household Worker Employment), ÀÛ¾÷½Ã°£¹ý(Working Hours
Act), Á¤±âÈÞ°¡¹ý(Annual Holidays Act), ±â¾÷³»¿¡¼­Àǰøµ¿°áÁ¤¹ý(Co-
determination in Enterprise Act), Àη±â±Ý¹ý(Personnel Fund Act), ±â¾÷Àλç
ºÎ¼­ÀÇ´ëÇ¥ÀÚ¹ý(Representation of Personnel in the Management of the
Enterprise Act), ¿¬¼Ò±Ù·ÎÀÚ¹ý(Young Employees Act), ¼Òµæ¾ÈÁ¤¹ý(Income
Security Act), ´Üü³ëµ¿°è¾à¹ý(Collective Labour Agreement Act), ³ëµ¿ÆòÀÇȸ¹ý
(Work Council Act)°ú ³ëµ¿¼Ò¼Û¹ý(Work Litigation Act) µîÀÌ ÀÖ´Ù. Á÷¾÷¾ÈÀü ¹×
º¸°Ç¿¡ °üÇÑ ÀÔ¹ýÀº »çȸº¸°ÇºÎÀÇ Á÷¾÷¾ÈÀüº¸°Ç±¹ÀÇ ¾÷¹«¿¡ ¼ÓÇÑ´Ù.

³ëµ¿ºÎ¿Í ¿¬°üµÇ¾î ¿î¿µµÇ´Â ³ëµ¿ÀÚ¹®À§¿øÈ¸(Labour Council)´Â ÀÛ¾÷½Ã°£,
Á¤±âÈÞ°¡, ¿¬¼Ò±Ù·ÎÀÚ¿Í Á÷¾÷¾ÈÀü µî°ú °°Àº Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç ¹ý·ü¿¡ °üÇÑ
ÇØ¼®À» ³»¸°´Ù.

³ëµ¿ºÎ¿Í °øµ¿Çù·ÂÇÏ¿© ¿î¿µµÇ´Â ±¹°¡Á÷Àå°³¹ßÇÁ·Î±×·¥(National Workplace
Development Programme)Àº »ý»ê¼º°ú ±Ù·Î»ýȰÀÇ ÁúÀ» °³¼±Çϱâ À§ÇÏ¿© ´Ù¾çÇÑ
ÀÛ¾÷Àå ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ Áö¿øÇÑ´Ù. µ¿ ÇÁ·ÎÁ§Æ®µéÀº ¶ÇÇÑ Á¤º¸¿Í °æÇèÀ» ºÐ¹èÇÏ´Â
°øµ¿³×Æ®¿öÅ©¸¦ ¸¸µé¾î À̸¦ À¯ÁöÇÏ¸ç ±Ù·Î»ýȰÀÇ °³¹ß¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸º¸°íÀÇ »ç¿ë
À» ÃËÁøÇÑ´Ù.

³ëµ¿ºÎ¿Í ÇÔ²² ³ëµ¿½ÃÀå Á¶Á÷µé°ú »çȸº¸°ÇºÎ´Â µ¿ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ Âü¿©ÇÑ´Ù.

Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç Á¶»ç´Ü(Occupational Safety and Health Inspectorates)

ÇɶõµåÁ÷¾÷¾ÈÀü¹×º¸°ÇÁ¶»ç´ÜÀº »çȸº¸°ÇºÎ¿¡ ÀÇÇØ °¨µ¶µÇ¸ç ±ÇÇÑ ÀÖ´Â ±â°üÀ¸·Î
¼­ Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°ÇÀÇ ½ÇÁ¦ÀûÀÎ °¨µ¶¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÑ´Ù. Á¶»ç´ÜÀº °í¿ëÁÖ¿Í ±Ù·ÎÀÚ
µéÀ» ÁöµµÇϸç ÀÛ¾÷Á¶°Ç°ú °í¿ë¿¡ °üÇÑ ±ÔÄ¢µéÀ» Àû¿ëÇÒ °ÍÀ» ±Ç°íÇϰí ÀÛ¾÷Àå¿¡
¼­ À̸¦ ¼öÇàÇÏ´Â ÁöÀÇ ¿©ºÎ¸¦ °¨µ¶ÇÑ´Ù.

Á÷¾÷¾ÈÀüº¸°ÇÁ¶»ç°üÀº °¨µ¶ ÇÏ¿¡ ÀÖ´Â ¸ðµç ÀÛ¾÷Àå°ú ¿©Å¸ÀÇ Àå¼Ò¸¦ ¹æ¹®ÇÒ
±Ç¸®¸¦ °¡Áö¸ç Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç°¨µ¶°ú °ü·ÃÇÏ¿© ÇÊ¿äÇÑ ¼­¸éÀ» Á¶»çÇÒ ±Ç¸®¸¦
°¡Áø´Ù. ÇɶõµåÁ÷¾÷¾ÈÀüº¸°ÇÁ¶»ç´ÜÀº ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì °í¿ëÁÖ¿¡°Ô ÀÛ¾÷Àå¿¡¼­ÀÇ Á÷¾÷
¾ÈÀü ¹× º¸°Ç¿¡ °üÇÏ¿© °áÁ¡µéÀ» ±³Á¤Çϵµ·Ï °­Á¦ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Á¶»ç°üÀº ¿µ¾÷»óÀÇ ºñ¹Ð°ú ±Ù·ÎÀÚµéÀÇ °Ç°­»óÅ ±×¸®°í ÀÛ¾÷ÀåÀ¸·ÎºÎÅÍ ¿ä±¸
¹Þ¾Æ ÇàÇÏ´Â Á¶»ç¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ºñ¹ÐÀ» ÁؼöÇÒ Àǹ«¸¦ Áø´Ù.

Çɶõµå¿¡´Â 11°³ÀÇ Á÷¾÷¾ÈÀüº¸°ÇÁ¶»ç´ÜÀÌ ÀÖ´Ù. Á¶»ç´Ü ¿ä¿ø ¼ö´Â ¾à 450¸íÀ̸ç
±× Áß 350¸íÀÌ Á÷¾÷¾ÈÀüº¸°ÇÁ¶»ç°üÀÌ´Ù. ÇɶõµåÁ÷¾÷¾ÈÀüº¸°ÇÁ¶»ç´ÜÀº ¾à 240,000
°³ÀÇ ÀÛ¾÷ÀåÀ» °¨µ¶ÇÏ¸ç ±× Áß ¾à 30,000°³ÀÇ ÀÛ¾÷Àå¿¡¼­ Á¶»ç°üµéÀÌ ¸Å³â ½Ç»ç¸¦
¹úÀδÙ. Á¶»ç°üµéÀº ¶ÇÇÑ ÀÛ¾÷Àå°ú ÀÛ¾÷¹æ¹ý°ú °ü·ÃÇÑ °èȹ¿¡ ´ëÇÏ¿© º¸°í¼­¸¦ ÀÛ
¼ºÇÑ´Ù.


ÇɶõµåÁ÷¾÷°Ç°­Çùȸ
(Finnish Institute of Occupational Health)

ÇɶõµåÁ÷¾÷°Ç°­Çùȸ´Â Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°ÇºÐ¾ßÀÇ Àü¹®Á¶Á÷ÀÌ´Ù. µ¿ ±â°üÀÇ È°µ¿
¸ñÀûÀº °Ç°­ÇÑ ±Ù·ÎÀÚ¿Í ¿Ã¹Ù¸£°Ô ±â´ÉÇÏ´Â ÀÛ¾÷ÀåÀ» ¸¸µå´Â °ÍÀÌ´Ù. ÇɶõµåÁ÷¾÷
°Ç°­Çùȸ´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¸ñÀûÀ» Ãß±¸Çϱâ À§ÇÏ¿© ¿¬±¸, Àü¹®¼­ºñ½º, ÈÆ·Ã ¹× Á¤º¸Á¦°ø
À» Çϰí ÀÖ´Ù.

¿¬±¸´Â ±Ù·ÎÀÚÀÇ °Ç°­, ¿Ã¹Ù¸¥ ÀÛ¾÷ȯ°æÀÇ Æ¯Â¡, ÀÛ¾÷ÀÇ À°Ã¼Àû Á¤½ÅÀû ¾Ð¹Ú
¹× È­Çй°Áú, ¼ÒÀ½, ¿­, ¹æ»ç´É¿¡ ÀÇÇØ À¯¹ßµÈ À§Çè°ú ¾ÈÀüÀÛ¾÷¹æ¹ý ±×¸®°í Á÷¾÷
»óÀÇ »ç°í ¹× Á÷¾÷º´¿¡ ÁýÁߵǾî ÀÖ´Ù. ¸Å³â ¾à 230°³ÀÇ ¿¬±¸ÇÁ·ÎÁ§Æ®°¡ ÁøÇàµÇ°í
ÀÖ´Ù.

ÇɶõµåÁ÷¾÷°Ç°­Çùȸ´Â ¿Ã¹Ù¸£°í »ý»êÀûÀ̸ç Áú ³ôÀº ÀÛ¾÷ȯ°æ¿¡ °üÇÑ °èȹ¼ö¸³
À» ÁöµµÇϰí ÀÖ´Ù. µ¿ ¼­ºñ½º¿¡´Â ÀÛ¾÷Àå¿¡¼­ÀÇ À§ÇèÇÑ ¹æ»ç´É ´©Ãâ ¾çÀÇ ÃøÁ¤,
ÀÚ°ÝÁ¶°ÇÀÌ ¾ö°ÝÇÑ ÀÛ¾÷¿¡ Áö¿øÇÏ´Â »ç¶÷µé¿¡ ´ëÇÑ ½ÃÇè, ÀÛ¾÷¿¡ °üÇÑ ½É¸®ÇÐÀû
¿¬±¸, ÀÛ¾÷ÀåÀÇ °³¼± ±×¸®°í Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç°ú °ü·ÃÇÑ ÇൿÇÁ·Î±×·¥ÀÇ ¼³Ä¡Áöµµ
µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ´Ù.

ÇɶõµåÁ÷¾÷°Ç°­Çùȸ´Â ¸Å³â ¾à 300°³ÀÇ ¹æÄ§À» ¼ö¸³Çϰí ÀÖ´Ù. ÈÆ·Ã¿¡´Â ÇöÇà
±â¼úÀÇ À¯Áö¿Í Àü¹®±â¼úÀ» À¯ÁöÇÏ´Â °í±ÞÈÆ·ÃÀ» Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ÀÌ´Â Á÷¾÷¾ÈÀü
¹× º¸°ÇºÐ¾ß¿¡¼­ Ȱµ¿ÇÏ´Â »ç¶÷µéÀ» ¸ñÇ¥·Î Çϰí ÀÖ´Ù.

ÇɶõµåÁ÷¾÷°Ç°­Çùȸ´Â »õ·Î¿î ¿¬±¸ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇÏ¸ç ±× ±â°üÁö
¿Í Áöħ¼­ ±×¸®°í ¿©Å¸ÀÇ ÃâÆÇ¹°¿¡ ÀÚ·áµéÀ» ÃÖ½ÅÈ­ Çϰí ÀÖ´Ù.
µ¿ Çùȸ´Â ÀÛ¾÷°Ç°­°ü¸®¿¡ °üÇÑ ÃÖ´ë Á¤º¸¼¾ÅÍ¿Í ´©±¸³ª ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼­ºñ½º
¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù. ÇɶõµåÁ÷¾÷°Ç°­Çùȸ´Â »çȸº¸°ÇºÎÀÇ °¨µ¶À» ¹Þ´Â °ø°ø±â°ü
ÀÌ´Ù. º¹Áöº¸°ÇÃßÁø±¹Àº µ¿ ÇùȸÀÇ ¿¬±¸°á°ú¿¡ °üÇÑ °è¾à¼­¸¦ ÀÛ¼ºÇϴµ¥ Çù·Â
ÇÑ´Ù.

ÇɶõµåÁ÷¾÷°Ç°­Çùȸ¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â ÀηÂÀº ¾à 600¸í Á¤µµÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Áß¾ÓÇùȸ
À̿ܿ¡µµ Kuopio, Lappeenranta, Oulu, Tampere, Turku ±×¸®°í Helsinki µî¿¡
6°³ÀÇ ÁöºÎ¸¦ µÎ°í ÀÖ´Ù.

Á÷¾÷¾ÈÀüÀÇ °³¹ß°øµ¿Ã¼ ¼¾ÅÍ(Center for OccupationalSafety Developing work
communities together)

º» ¼¾ÅÍ´Â °Ç°­, ¾ÈÀü, À¯ÀÍÇÑ ÀÛ¾÷Á¶°Ç ±×¸®°í ÀÛ¾÷°øµ¿Ã¼¸¦ ÃËÁøÇÑ´Ù. µ¿
¼¾ÅÍÀÇ È°µ¿Àº Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç, Á÷¾÷°Ç°­°ü¸®, ÀÌÀͼº, »ý»ê¼º ¹× ǰÁú µî
´Ù¾çÇÑ ºÎºÐ¿¡ ÁýÁߵǾîÀÖ´Ù. °ü¸®ÀÚ¿Í Á÷¿øµé °£ÀÇ °øµ¿Çù·ÂÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ¹®Á¦µé
À» ¹ßÀü½ÃŰ´Â °¡Àå ÁÁÀº ¹æ¹ýÀ̶ó´Â °ÍÀÌ µ¿ ¼¾ÅÍÀÇ ±âº» ¿øÄ¢ÀÌ´Ù.

º» ¼¾ÅÍ´Â ÀÛ¾÷Á¶°ÇÀ» ¹ßÀü½Ã۴µ¥ ÇÊ¿äÇÑ Á¤º¸¿Í ¼ö´ÜÀ» »ý»êÇÏ°í ºÐ¹èÇÑ´Ù.

* ±³À°
¸Å³â ¾à 200¿© °³ÀÇ ±âº»ÀûÀ̸ç Àü¹®È­µÇ°í Çâ»óµÈ °úÁ¤°ú Á¤º¸ Ä·ÆäÀÎ ½Ç½Ã
* ÀÛ¾÷°øµ¿Ã¼¼­ºñ½º
ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì °³º° ÀÛ¾÷Àå¿¡¼­ÀÇ ÈÆ·Ã°ú °³¹ß
* ÃâÆÇ
´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼­ÀÇ È°µ¿Áöħ, ´Ù¾çÇÑ °ü½É»ç, Á¤º¸ ±¤°íÁö, ÈÆ·ÃÀÚ·á, ½½¶óÀÌ
µå, ±³À°¿ë ºñµð¿ÀÄ«¼¼Æ®Á¦ÀÛ
* Á¤º¸
¿¹¸¦ µé¸é Ty yhteis viesti-Arbetsplatsinfo(ÀÛ¾÷°øµ¿Ã¼¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç´Â ÀâÁö)
¸¦ 1³â¿¡ 4ȸ ¹ß°£
* Áöħ ¹× Á¤º¸Á¦°ø¼­ºñ½º
°í°´ÀÇ ¿ä±¸¿¡ µû¸¥ Á¤º¸°Ë»ö ¹× Á¶¾ð
* Áß°³ÀÚ ¸íºÎÀ¯Áö
»ç±â¾÷ºÐ¾ß¿Í Áö¹æÀÚÄ¡´ÜüÀÇ ÀÛ¾÷Àå¿¡¼­ ½Ç½ÃÇÏ´Â ÀÛ¾÷°Ç°­°ü¸® »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó
Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç¹®Á¦¸¦ Ãë±ÞÇÏ´Â ¾à 65,000¿© ¸íÀÇ ÁÖ¼ÒÀÛ¼º

º» ¼¾ÅÍ´Â ÀÚ½ÅÀÇ È°µ¿ºÐ¾ß¿¡¼­ Áö¼ÓÀû °³¹ß¿øÄ¢À» ÁؼöÇÑ´Ù. µ¿ ¼¾ÅÍÀÇ °­Á¡
Àº °ª ½Ñ Á¦Ç° ¹× ¼­ºñ½º»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °øµ¿Çù·ÂÀ» À§ÇÑ ±¤¹üÀ§ÇÑ ±â¹Ý, Àü¹®°¡,
¼ÒºñÀÚÀÇ ¿å±¸¿¡ ´ëÇÑ °í·Á µîÀÌ´Ù.

º» ¼¾ÅÍ´Â Á߾ӳ뵿½ÃÀåÁ¶Á÷¿¡ ÀÇÇØ °ü¸®µÇ´Â »ç¹«¼ÒÀÌ´Ù. ¼¾ÅÍ´Â ¾÷°èÀÇ ´Ù¾ç
ÇÑ °í¿ëÁÖÇùȸ³ª ±Ù·ÎÀÚÇùȸ¿Í ¹ÐÁ¢ÇÑ °øµ¿Çù·ÂÀ» ÃëÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ´Ù¾çÇÑ ¼­ºñ½º
Á¦°ø°ú ½Ã ÁöºÎµéÀ» ¿î¿µÇÑ´Ù.

º» ¼¾ÅͼҼÓÀÇ TTK-Valmennus Oy´Â ÀÛ¾÷ȯ°æ, ÀÛ¾÷´É·Â ¹× ÀÛ¾÷°øµ¿Ã¼¿Í °ü·Ã
ÇÑ °³¹ß°ú ±³À°¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. µ¿ ¼­ºñ½ºµéÀº ½ÃÀå°¡°ÝÀ¸·Î Á¦°øµÇ¸ç ¼ö¿ä¿¡
±Ù°ÅÇÏ¿© °³¹ßµÈ Á¦Ç°, °æÇè ¹× ¿¬±¸°á°ú·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç °³º°°í°´ÀÇ ¿å±¸¿¡
¸Â°Ô Á¦À۵ȴÙ.

¶ÇÇÑ º» ¼¾ÅÍ¿Í TTK-Valmennus OyÀÇ È°µ¿, ¼­ºñ½º ±×¸®°í Á¦Ç°µéÀº ÀÎÅͳݿ¡
°Ô½ÃµÈ´Ù.

ÇɶõµåÀÛ¾÷ȯ°æ±â±Ý(Finnish Work Environment Fund)

ÇɶõµåÀÛ¾÷ȯ°æ±â±ÝÀº 1979³â¿¡ ¼³¸³µÇ¾ú´Ù. ±× ÁýÇà¿¡ À־´Â ³ëµ¿½ÃÀå
Á¶Á÷µéÀÌ ´ëÇ¥ÀÚ°¡ µÇ°í »çȸº¸°ÇºÎ°¡ ±× ¿î¿µÀ» °¨µ¶ÇÑ´Ù. µ¿ ±â±ÝÀº °í¿ëÁÖ
µéÀÇ »óÇØº¸Çè·á·ÎºÎÅÍ ±â¿øÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

ÇɶõµåÀÛ¾÷ȯ°æ±â±ÝÀº ÀÛ¾÷ȯ°æÀÇ °³¼±°ú ÀÛ¾÷ÀåÀÇ ¾ÈÀü ¹× »ý»ê¼º ÃËÁøÀ»
¸ñÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â ¿¬±¸°³¹ß¿¡ ÀçÁ¤Àû Áö¿øÀ» ÇÑ´Ù. °Ô´Ù°¡ µ¿ ±â±ÝÀº Á÷¾÷¾ÈÀü
¼¾ÅÍÀÇ ¿î¿µ¿¡ ÀçÁ¤Àû Áö¿øÀ» ÇÑ´Ù.

ÀçÁ¤Áö¿øºÐ¾ß´Â ÀÛ¾÷ȯ°æ, °í¿ë ¹× ÀÛ¾÷»ý»ê¼º µîÀÌ´Ù. ÀçÁ¤Àû Áö¿øÀº °³ÀÎ
º¸Á¶±Ý Áö±Þ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿¬±¸ ¹× °³¹ß ºÐ¹è, Á¤º¸ ¹× ±³À° ºÐ¹è, °³¹ß¿øÁ¶ µîÀÇ
ÇüÅ·ΠÀÌ·ç¾îÁø´Ù.

ºÐ¹è´Â »ç¿ëÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸°á°úÀÇ ºÐ¹è»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó °í¿ë ¹× ÀÛ¾÷ȯ°æ¿¡ °üÇÑ
¿¬±¸ ¹× °³¹ßÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ µû¶ó »ç¿ëµÉ °ÍÀÓÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. °³¹ß¿øÁ¶¿Í ÇÔ²² µ¿ ±â±Ý
Àº ÇØ´ç ºÐ¾ßÀÇ ¿¬±¸ ¹× °³¹ß°á°ú¸¦ ¿ÜºÎ Àü¹®°¡ÀÇ µµ¿òÀ» ¾ò¾î Áö¿øÀÚÀÇ ÀÛ¾÷Àå
¿¡ Àû¿ëÇϵµ·Ï Áö¿øÇÑ´Ù.

°³ÀÎÀº ±Ù·Î»ýȰ¿¡ °üÇÑ ¸éÇã¼ÒÁöÀÚ³ª ¹Ú»çÀÇ ³í¹®¿Ï¼ºÀ» À§ÇÏ¿© ¶Ç´Â ±Ù·Î
»ýȰÀÇ °³¹ß¿¡ ÇÊ¿äÇÑ Ãß°¡ ±³À°À̳ª ±¹Á¦È¸ÀÇ¿¡¼­ÀÇ ¿¬±¸°á°ú ¹ßÇ¥¸¦ À§ÇÏ¿©
º¸Á¶±ÝÀ» Áö±Þ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.


VTT, Çɶõµå±â¼ú¿¬±¸¼¾ÅÍ(VTT, the Technical Research Center of Finland)

VTT´Â µ¶¸³µÈ Àü¹®Á¶Á÷ÀÌ¸ç ±× ¾÷¹«´Â ÇɶõµåÀÇ ±â¼ú¼öÁØÀÇ À¯Áö ¹× °³¼± ±×¸®
°í °øÀû ¹× »çÀû ¿¬±¸¿Í ÇÊ¿äÇÑ °Ë»ç¸¦ ½ÇÇàÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. Åë»ó»ê¾÷ºÎ´Â VTT¸¦ °¨
µ¶ÇÑ´Ù. VTT´Â 9°³ÀÇ ±âº» ±â¼ú¿¬±¸½Ç·Î ±¸¼ºµÇ¾îÀÖ´Ù.

VTT´Â 2,900¿© ¸íÀ» °í¿ëÇϰí ÀÖÀ¸¸ç ÇÑ »ç¶÷ÀÌ Àϳ⿡ ÇÏ´Â ÀÛ¾÷¾ÈÀü¿¡ °üÇÑ
¿¬±¸ÀÇ ¼ö´Â ¾à 140¿© °³ÀÌ´Ù.

Á÷¾÷¾ÈÀüÀ» ÃËÁøÇÏ´Â ¿¬±¸ ¹× °³¹ßÀº °æÀï·Â, ǰÁú ±×¸®°í »ý»ê¼ºÀ» ¸ñÇ¥·Î
ÇÏ´Â ¿©Å¸ÀÇ °³¹ßȰµ¿ÀÇ ÀÏºÎ·Î½á ¼öÇàµÈ´Ù.

Á÷¾÷¾ÈÀüÀ» ¿¬±¸ÇÏ°í °³¹ßÇÏ´Â °¡Àå Áß¿äÇÑ ºÎ¼­´Â VTT ÀÚµ¿È­ ºÎ¼­ÀÌ¸ç ¿©±â
¿¡¼­ ¿¬±¸ÇÑ ¾ÈÀü±â¼ú°ú À§Çè°ü¸®?003
¡´?95¸íÀÌ °ü¿©ÇÏ¿´°í ÅõÀÔµÈ ºñ¿ëµµ ¾à 4,500
¸¸ ¸¶¸£Å©ÀÌ´Ù.

STTV, º¹Áöº¸°ÇÀ» À§ÇÑ ±¹°¡Á¦Ç°°ü¸®Ã»(STTV, the National Product Control
Agency for Welfare and Health)

»çȸº¸°Ç°ü¸®Á¦Ç°ÅëÁ¦¼¾ÅÍ´Â ¾ËÄÚ¿Ã, ´ã¹è ±×¸®°í È­Çй°Áú¿¡ ÀÇÇÏ¿© À¯¹ßµÇ
´Â »çȸº¸°ÇÀ§Çè¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇϸç Á¦Ç°µé¿¡ °üÇÑ ±ÔÄ¢µéÀ» ÁؼöÇϵµ·Ï ÇÏ´Â ¾÷¹«
¸¦ ´ã´çÇÑ´Ù. »çȸº¸°ÇºÎ°¡ STTV¸¦ °¨µ¶ÇÑ´Ù.

STTVÀÇ È­Çб¹(Chemical Department)Àº È­Çй°Áú·Î ÀÎÇÏ¿© ¹ß»ýÇÏ´Â °Ç°­ À§Çè
À» ¿¹¹æÇϰí ÅëÁ¦Çϴ åÀÓÀ» Áø´Ù.

È­Çй°Áú¿¡ ´ëÇÑ ÅëÁ¦ÀÇ ¹üÀ§ ³»¿¡¼­ ¼öÇàÇÏ´Â STTVÀÇ ¾÷¹«´Â ÁÖ·Î °øµ¿Ã¼ ¹ý·ü
¿¡ ±Ù°ÅÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ ¾÷¹«¿¡´Â È­Çй°Áú ¹× »ìÃæÁ¦¿¡ ´ëÇÑ Æò°¡¿Í ½ÂÀÎ, °ü·Ã¹°Áú
ÀÇ ºÐ·ù ¹× »óÇ¥ºÎÂø, ½ÃÀå °¨½Ã¿Í ½ÇÇè½Ç¿¡¼­ÀÇ ¿Ã¹Ù¸¥ ½ÇÇè°üÇà¿¡ ´ëÇÑ °¨½Ã µî
ÀÌ Æ÷ÇԵȴÙ.

Á¦Ç°µî·Ï½Ç(Product Register Unit)Àº È­Çй°Áúµî·ÏºÎ(chemical register) Áß
¿¡¼­ Á¦Ç°µî·ÏºÎ(product register)¸¦ À¯Áö°ü¸®ÇÏ´Â ¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇÑ´Ù. ¿©±â¿¡
´Â Çɶõµå½ÃÀå¿¡¼­ À§ÇèÇÑ È­Çй°Áú¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ ¼ö·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. µî·ÏºÎ´Â
È­Çйý(Chemical Act)»óÀÇ Á¦Ç°ÅëÁ¦°ü¼­¿¡ ÀÇÇØ »ç¿ëµÈ´Ù.

º¹Áöº¸°ÇÀ» À§ÇÑ ±¹°¡Á¦Ç°°ü¸®Ã»Àº 71¸íÀ» °í¿ëÇϰí Àִµ¥ ±× Áß 22¸íÀº
È­Çб¹¿¡¼­ ±Ù¹«Çϰí 12¸íÀº Á¦Ç°µî·Ï½Ç¿¡¼­ ±Ù¹«Çϰí ÀÖ´Ù. µ¿ °ü¸®Ã»Àº »çȸ
º¸°ÇºÎ, Çɶõµåȯ°æÇùȸ(Finnish Environment Institute), °øÀå»ý»êÁ¶»ç¼¾ÅÍ
(Plant Production Inspection Center) ±×¸®°í ±¹°¡ÀÇ·á°ø»ç(National Authority
for Medicine)¿Í Çù·ÂÇÏ¿© ¾÷¹«¸¦ ó¸®ÇÑ´Ù.

TUKES, ¾ÈÀü±â¼ú°ø»ç(TUKES, the Safety Technology Authority)

TUKES´Â ±â¼ú¾ÈÀü°ú ±× ½Å·Ú¼ºÀ» ü°èÈ­ÇÏ°í °¨µ¶ÇÏ¸ç °³¹ßÇÏ´Â Àü¹® ±â°ü
ÀÌ´Ù. ÀÌ ±â°üÀº È­Çй°ÁúÀÇ ¾ÈÀüó¸®, ¾Ð·ÂÀåºñÀÇ ¾ÈÀü, Àü±â¾ÈÀü, ±¸Á¶Àåºñ,
ÃøÁ¤ ±â±â ±×¸®°í ±Í±Ý¼Ó µî¿¡ °üÇÑ ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇϸç À̸¦ °¨µ¶ÇÑ´Ù.

TUKESÀÇ ¸ñÇ¥´Â ¾ÈÀüÀ§ÇèÀ¸·ÎºÎÅÍ ±¹¹Î°ú Àç»ê ±×¸®°í ȯ°æÀ» º¸È£ÇÏ¸ç ±â¼ú
Àû ½Å·Ú¼ºÀ» Áõ´ë½ÃŰ´Â °ÍÀÌ´Ù. °¨µ¶¾÷¹«´Â 2°³ ºÎºÐ Áï °øÀå ¹× ¼³ºñ°¨½Ã(±ÔÁ¤,
¼³ºñ ±×¸®°í ±â¼ú¼­ºñ½º)¿Í Á¦Ç°¾ÈÀü°­Á¦(Á¦Ç°°ú Å©±â)·Î ³ª´©¾îÁ® ÀÖ´Ù.

°¨µ¶¾÷¹« À̿ܿ¡ TUKES´Â ±¹³»Àû ±¹Á¦Àû Çù·Â¿¡ Âü¿©Çϰí ÀÖÀ¸¸ç ¹ý·üÀÇ °³¹ß
±×¸®°í ´Ù¾çÇÑ ¿¬±¸ ¹× °³¹ßÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ Âü¿©Çϰí ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ±â¼ú¾ÈÀü°ú ±× ½Å·Ú
¼º¿¡ °üÇÑ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸¸¦ Àû±ØÀûÀ¸·Î Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù.

TUKES´Â ÁÖ·Î Åë»ó»ê¾÷ºÎ ¼Ò°ü»ç¹«µµ ¼öÇàÇϰí ÀÖÁö¸¸ ´Ù¸¥ ºÎóÀÇ ¼Ò°ü»ç¹«
µµ ¼öÇàÇϰí ÀÖ´Ù.

STUK, ¹æ»ç´É ¹× ÇÙ ¾ÈÀüû(STUK, the Radiation and Nuclear Safety Authority)

STUK´Â ¹æ»ç´É ¹× ÇÙ ¾ÈÀüÀ» °¨µ¶ÇÏ´Â Àü¹®±â°üÀÌÀÚ °üûÀÌ¸ç ¹æ»ç´É±â°è, ¹æ»ç
´É¹°Áú, ÇÙ¹ßÀü¼Ò, ÇÙ¹°Áú ±×¸®°í ÇÙÆó±â¹°¿¡ °üÇÑ ¾÷¹«¸¦ ´ã´çÇÑ´Ù. ÁÖ¿ä ¾÷¹«´Â
¹æ»ç´ÉÀ¸·Î ÀÎÇÑ À§ÇèÇÑ °á°ú¸¦ ¹æÁöÇϰí Á¦ÇÑÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

STUK´Â ¶ÇÇÑ ´Ù¸¥ °üûÀÇ ¾÷¹«¿¡ ¼ÓÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ, ºñÀ̿¼º ¹æ»ç´É»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó
ÀÛ¾÷, ÁÖ°Å ¹× »ýȰȯ°æ¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ÀÚ¿¬¹æ»ç´É ¹°Áú ±×¸®°í ±×°Íµé·Î ÀÎÇÏ¿©
À¯¹ßµÇ´Â ¹æ»ç´É¿¡ÀÇ ³ëÃâµµ ±ÔÁ¦ÇÑ´Ù.

¹ý·üÀº ±Ù·ÎÀÚµéÀÌ ¹æ»ç´É¿¡ ³ëÃâ¿©ºÎ¸¦ Á¡°ËÇÏ°í Æò°¡Çϸç À̵éÀÇ °Ç°­°ü¸®¿¡
°üÇÑ ±ÔÁ¤À» Æ÷ÇÔÇϰí ÀÖ´Ù. ¹æ»ç´É³ëÃâ¿¡ °üÇÑ Á¤º¸´Â STUK¿¡ ÀÇÇØ À¯ÁöµÇ´Â ¹æ
»ç´É ´©Ãâ·® ±â·ÏºÎ¿¡ ±âÀçµÇ¾î ÀÖ´Ù.

STUK´Â 1,300°³ÀÇ ÀÛ¾÷Àå¿¡ ±Ù¹«ÇÏ´Â ¾à 12,000¿© ¸íÀÇ ¹æ»ç´É ´©ÃâÀ» °¨½ÃÇϸç
¹æ»ç´ÉÀ» »ç¿ëÇÏ´Â ±Ù·ÎÀڵ鿡°Ô ¾ÈÀüÁöµµ ¹× ±³À°¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÑ´Ù.

STUK´Â ¹æ»ç´ÉÃøÁ¤¿¡ °üÇÑ ±¹°¡±ÔÄ¢À» ¼ö¸³ÇÑ´Ù. ÀÌ ±ÔÄ¢¿¡ µû¶ó Çɶõµå¿¡¼­
¼ö¸³µÈ ¹æ»ç´ÉÃøÁ¤ ±ÔÄ¢ÀÌ ÀûÀýÇÏ¸ç ±¹Á¦±ÔÄ¢¿¡ ÇÕ´çÇÔÀ» º¸ÀåÇÑ´Ù.

STUK´Â ±¹³» °í°´¿¡°Ô ¹æ»ç´É ´©Ãâ·® ÃøÁ¤¼­ºñ½º¿Í ±âŸ Àü¹®¼­ºñ½º¸¦ Á¦°øÇÑ
´Ù. ±¤¹üÀ§ÇÑ Àü¹®¼­ºñ½º´Â ÁÖ·Î Çɶõµå ±¹¹«ºÎ¿Í EU°¡ ¸í·ÉÇÑ °ÍÀÌ´Ù.

STUKÀÇ ¿î¿µ¿¡ ÇʼöÀûÀÎ ºÎºÐÀº ¿¬±¸, ȯ°æ¿¡ °üÇÑ ¹æ»ç´É ±ÔÁ¦ ±×¸®°í ±ä±Þ
»óȲ ´ëÀÀ ±ÔÁ¤À» ¸¶·ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿¬±¸°á°ú´Â °úÇÐÀâÁö ¹× ÀÌ¿Í °ü·ÃÇÑ ÃâÆÇ¹°
±×¸®°í µ¿ ¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¹ßÇàÇÏ´Â ÀÏ·ÃÀÇ ÃâÆÇ¹°¿¡ ¹ßÇ¥µÈ´Ù. STUK´Â ÀÚü ±â°üÁöÀÎ
Alara, ÀÎÅÍ³Ý È¨ÆäÀÌÁö³ª ¼ÒÃ¥ÀÚ ±×¸®°í Áöħ¼­¿¡ »õ·Î¿î ¿¬±¸ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ °üÇÑ
Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇϰí ÀÖ´Ù.

STUK´Â 290¸íÀÇ ÀηÂÀ» °í¿ëÇϰí ÀÖ´Ù.

±¹°¡¼ÒºñÀÚ±¹(National Consumer Administration)

±¹°¡¼ÒºñÀÚ±¹ÀÇ ¾÷¹«´Â ¼ÒºñÀÚµéÀÇ ±ÝÀüÀû, ¹ýÀû ±×¸®°í °Ç°­»óŸ¦ º¸ÀåÇϰí
½ÃÀå¿¡¼­ ¼ÒºñÀÚµéÀÌ °øÀû, »çÀû ÀÇ»ç°áÁ¤¿¡ Âü¿©ÇÒ °¡´É¼ºÀ» ÃËÁøÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.

±¹°¡¼ÒºñÀÚ±¹Àº ¶ÇÇÑ Á¦Ç°¾ÈÀü¹ý(Product Safety Act)ÀÇ Áؼö¿©ºÎ¿¡ °üÇÑ °¨µ¶
¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÑ´Ù. ÀÓÀÇ ÃßÃâ°Ë»ç ¹æ½ÄÀ¸·Î ±¸ÇöµÇ´Â ½ÃÀå°¨½Ã·Î ÀÎÇÏ¿© ¼ÒºñÀÚ
»óǰÀÇ ¾ÈÀü°ú ¼­ºñ½º¸¦ È®º¸ÇÑ´Ù.

´Ù¾çÇÑ ÅëÁ¦¼ö´ÜÀº ½ÃÀå°¨½ÃÀÇ È¿À²¼ºÀ» º¸ÀåÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ¹ýµéÀº Á¦Ç°¾ÈÀü
¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸, ¼¼°üºÐ¼®½Ç°ú ÇÔ²² ½Ç½ÃÇÏ´Â »ùÇà °Ë»ç¹æ¹ýÀ» Æ÷ÇÔÇÏ¸ç °¨µ¶°üû
°ú ÇÔ²² ¼ÒºñÀÚÀÇ ºÒ¸¸À̳ª ÅëÁö ±×¸®°í ½ÃÀå°¨½Ã ÇÁ·ÎÁ§Æ®¸¦ ½Ç½ÃÇÏ´Â °ÍÀ» Æ÷ÇÔ
ÇÑ´Ù.

¸¸¾à Á¦Ç°ÀÌ À§ÇèÇϴٰųª ¾ÈÀü»óÀÇ °áÇÔÀÌ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÆÇ´ÜµÇ´Â °æ¿ì ±¹°¡
¼ÒºñÀÚ±¹Àº Á¦Ç°ÀÇ °áÇÔÀ» ½ÃÁ¤Çϰųª ±× ÆÇ¸Å¸¦ Ãë¼ÒÇϵµ·Ï Çϱâ À§ÇÏ¿© ÇØ´ç
±â¾÷°ú ÇùÀÇÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ ±¹°¡¼ÒºñÀÚ±¹Àº ½ÃÀå¿¡¼­ ´çÇØ À§ÇèÁ¦Ç°À» Á¦°ÅÇϱâ À§
ÇÏ¿© ±× ÆÇ¸Å¸¦ ±ÝÁöÇÏ´Â °áÁ¤À» ÇÒ ¼ö ÀÖ°í ¹ú±ÝÀ» Á¦ÇÑÀûÀ¸·Î ºÎ°úÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸
¸ç ¼ÒÀ§ ¹ÝȯÀýÂ÷¸¦ ºÎ°úÇÒ ¼öµµ ÀÖ´Ù.

ÅëÁ¦ÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ´Â ÁÖ¿ä Á¦Ç°±º¿¡´Â °³Àκ¸È£Àåºñ, Àå³­°¨ ¹× ¾Æµ¿¿ë Àå½Å±¸,
¼¶À¯, Çâ·á, ½ºÆ÷Ã÷ ¹× ·¹Àú¿ë Àåºñ µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç ¸¶Âù°¡Áö·Î °Ç°­¼¾ÅÍ, ¿À¶ô°ø¿ø,
½ºÅ°ÀåÀÇ ½½·ÎÇÁ½Ã¼³, ¿îµ¿Àå µî°ú °°Àº ´Ù¾çÇÑ ¼ÒºñÀÚ ¼­ºñ½º½Ã¼³µµ ±× ´ë»óÀÌ
µÈ´Ù.

Á¦Ç°¾ÈÀü¹ýÀº 2Â÷Àû ¼ºÁúÀ» °®´Â´Ù. Áï Æ¯º°¹ý(ÀÇ·á ¹× ½Äǰ¿¡ °üÇÑ ¹ý·üµé)
¿¡ Àû¿ëÀ» ¹Þ´Â Á¦Ç°¿¡´Â µ¿ ¹ýÀÌ Àû¿ëµÇÁö ¾Ê´Â´Ù. Ư¼ö°üûµéÀÌ ¿©±â¿¡ ´ëÇØ
ÅëÁ¦ÇÑ´Ù.

½ÃÀå°¨½Ã´Â ¼ÒºñÀÚ¿Í ±â¾÷¿¡°Ô Á¤º¸¸¦ Á÷Á¢ Á¦°øÇÔÀ¸·Î½á ÀÌ·ç¾îÁø´Ù. °Ô´Ù°¡
Áö¹æÁ¤ºÎ»ç¹«¼Ò´Â ±¹°¡¼ÒºñÀÚ±¹ÀÌ ¾çÇØÇÑ ¹Ù¿¡ µû¶ó ÀÚ½ÅÀÇ °üÇÒ ½ÃÀå¿¡ ´ëÇÑ
ÅëÁ¦¸¦ ½Ç½ÃÇÑ´Ù.

½ÃÀåÅëÁ¦¿Í °ü·ÃÇÏ¿© ±¹°¡¼ÒºñÀÚ±¹ÀÇ °øµ¿Çù·Â ÆÄÆ®³ÊµéÀº Áö¹æÁ¤ºÎ»ç¹«¼Ò¿Í
Áö¹æÀÚÄ¡µµ½ÃÀÇ º¸°ÇÁ¶»ç°üÀ̸ç À̵éÀº »ý»êÀÚ¿Í ¼öÀÔ¾÷ÀÚÀÇ Ã¢°í»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó
ÆÇ¸Å½ÃÁ¡¿¡ °üÇÏ¿©µµ Á¶»çÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

»óÇØº¸ÇèÇùȸ(Federation of Accident Insurance Institutions)

»óÇØº¸ÇèÇùȸ´Â ¹ý·ü»óÀÇ »óÇØº¸ÇèÀ» Ãë±ÞÇÏ´Â º¸Çè»çµéÀÇ °øµ¿Çù·Â¹®Á¦¿Í
¹ý·ü¿¡ ±ÔÁ¤µÈ ¿©Å¸ ¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ µ¿ Çùȸ´Â Çɶõµå°¡ ¼­¸íÇÑ ±¹Á¦
ÇùÁ¤¿¡ µû¶ó °³ÀÎÀÇ °ÅÁÖ°ø°£¿¡¼­ ¹ß»ýÇÏ´Â ¹®Á¦¸¦ º¸Çèȸ»çµé¿¡°Ô ÇÒ´çÇÏ´Â
¾÷¹«¸¦ ¼öÇàÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.

µ¿ ÇùȸÀÇ Áß½ÉÀûÀÎ ¾÷¹«´Â ½Ã½ºÅÛÀÇ Àû¿ë, ¹ý·ü»óÀÇ »óÇØº¸ÇèÀÇ ¼öÀͼº, Á÷¾÷
¾ÈÀü ¹× º¸°Ç¿¡ °üÇÑ Á¤º¸»ý»ê, À¯·´º¸Çè½ÃÀåÀÇ °³¹æÀÌ ¹ý·ü»óÀÇ »óÇØº¸Çè¿¡ ¹Ì
Ä¡´Â È¿°ú¿Í ¹ý·ü»óÀÇ »óÇØº¸ÇèÀÇ ³»¿ë¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ Á¶È­½ÃŰ´Â °ÍÀÌ´Ù.

»óÇØº¸ÇèÇùȸ¿¡ ÀÇÇØ ¼öÇàµÈ ÀÛ¾÷ÁßÀÇ »ç¸Á¿¡ ´ëÇÑ Á¶»ç´Â Á߾ӳ뵿½ÃÀåÁ¶Á÷,
º¸Çèȸ»ç ±×¸®°í Á÷¾÷¾ÈÀü¼¾ÅÍÀÇ ´ëÇ¥ÀÚµéÀÌ Âü¼®ÇÏ´Â Á¶»çÀ§¿øÈ¸ÀÇ ¸í·ÉÀ» ¹Þ¾Æ
ÇàÇÑ´Ù. ÀÌ Á¶»ç´Â ¸Å³â 30³»Áö 40¸í Á¤µµ°¡ ÀÛ¾÷ Áß¿¡ »ç¸ÁÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ³ªÅ¸³½
´Ù. Á¶»çº¸°í¼­´Â ÀÛ¾÷ÀåÀÇ Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç Áß°³ÀÚ¿Í ¿©Å¸ÀÇ Àü¹®°¡µé¿¡°Ô Á¦Ãâ
µÈ´Ù.

Á÷¾÷»óÀÇ »ç¸Á»ç°í¿¡ °üÇÑ º¸°í¼­´Â °æÂû»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÀÛ¾÷ÀåÀ» ¹æ¹®ÇÑ ºÐ¾ßº°
Á¶»ç´Ü°ú Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°Ç°üû¿¡ ÀÇÇØ ÀÛ¼ºµÈ ¹®¼­¿¡ ±Ù°ÅÇÑ´Ù. ºÐ¾ßº° ºÐ¼® ¹×
¿ä¾à¼­´Â Á¤±âº¸°í¼­¿¡ ±Ù°ÅÇÏ¿© ÀÛ¼ºµÈ´Ù.

Á÷¾÷¾ÈÀüº¸°ÇÀ§¿øÈ¸´Â ³ëµ¿½ÃÀåÁ¶Á÷°ú º¸ÇèºÐ¾ßÀÇ ´ëÇ¥ÀÚµéÀÌ Âü¼®ÇÏ°í µ¿
À§¿øÈ¸´Â »óÇØº¸ÇèÇùȸÀÇ Á÷¾÷¾ÈÀü ¹× º¸°ÇȰµ¿À» ÁöµµÇÑ´Ù. µ¿ À§¿øÈ¸´Â º¸Çè
ºÐ¾ß¿¡¼­ Á÷¾÷¾ÈÀü¾÷¹«¿¡ Çù·ÂÇÑ´Ù. ¶ÇÇÑ Ãֽſ¬±¸ÀÇ ¼öÇà¿©ºÎ¸¦ °áÁ¤ÇÏ°í »óÇØ
º¸ÇèÇùȸ¿¡ ÀÇÇØ ÀÛ¼ºµÈ Á÷¾÷»óÀÇ »ç°í¿Í ÀÛ¾÷º´¿¡ ´ëÇÑ Åë°è(SAMMIOÅë°è)¿¡ ±Ù°Å
ÇÑ ¿ä±¸»çÇ×À» º¸°íÇÒ °ÍÀΰ¡¸¦ °áÁ¤ÇÑ´Ù.

ÀÛ¾÷ȯ°æ°ø·Î¹ý(Working Environment Medals Act)»ó »óÇØº¸ÇèÇùȸ´Â ÀÛ¾÷ȯ°æ
°ø·ÎÀ§¿øÈ¸(Working Environment Medal Committee)ÀÇ »ç¹«±¹À¸·Î¼­ÀÇ ÀÓ¹«¸¦ ºÎ¿©
¹Þ¾Æ ¿ÔÀ¸¸ç, ¸Þ´Þ°ú ±× ¼ö»óÀÚ¿¡ °üÇÑ Á¤º¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿© ¸Þ´ÞÀÇ ½ÅûÀÚ¿Í ¼ö»óÀÚ
¿Í Á¢ÃËÇÏ°í Æ¯º°°ø·Î°¡ ÀÖ¾î¾ß ¸Þ´ÞÀ» ¼ö¿©ÇÏ´Â °æ¿ì À̸¦ ÁغñÇÑ´Ù.



ÀÚ·áÃâó: Çѱ¹»ê¾÷¾ÈÀü°ø´Ü
 
   

ÇѱÛÁÖ¼Ò : ´ë¼º¾ÈÀüÇ¥Áö
ÇѱÛÁÖ¼Ò : ´ë¼º¾ÈÀü